Compte tenu des fonds extrabudgétaires encore disponibles, mentionnés au paragraphe 2 ci-dessus, le Secrétaire général propose donc que la question de l'imputation des dépenses du Bureau au budget ordinaire soulevée par le projet de résolution A/C.3/58/L.28, tel que révisé oralement, soit examinée par l'Assemblée générale lorsqu'elle étudiera le rapport qu'il doit lui présenter au printemps 2004 (ibid., par. 13).
ونظرا إلى رصيد الأموال المتاحة للمكتب من خارج الميزانية، على النحو المشار إليه في الفقرة 2 أعلاه، فإن الأمين العام يقترح بالتالي أن تنظر الجمعية في مسألة التمويل من الميزانية العادية فيما يتعلق بمشروع القرار A/C.3/58/L.28، بصيغته المنقحة شفويا، في سياق مداولاتها بشأن التقرير المقبل في ربيع عام 2004 (المرجع نفسه، الفقرة 13).